5030

Privacy Policy

5030 is a coordination app for teams and operational groups. This policy explains what information we collect, how we use it, who can access it, and what choices you have regarding your information.

Last updated: May 2026

Overview

5030 helps teams and operational groups manage membership, schedules, assignments, swaps, presence, equipment, and related coordination. We collect and process information only to run these features and support your account.

Information We Collect

When you use 5030, we may collect and store:

  • Account and profile information, such as name, email address, username, nickname, and phone number if you add it.
  • Authentication information needed to create or access your account, including email/password and sign-in details from Google or Apple.
  • Group and membership information, such as your group, role, approval status, ownership or admin relationships, and join requests.
  • Operational content you or your group add to the app, including tasks, schedules, swap requests, presence records, rounds, equipment records, and related history.
  • Notification-related information, including your Expo push token, notification preferences, and per-task reminder preferences.
  • Basic app data stored on your device, such as Firebase auth session persistence and local app state needed for the app to function.

How We Use Information

We use your information to:

  • Identify you and display the right account, group, and role information.
  • Coordinate schedules, assignments, swaps, presence, and equipment workflows.
  • Send push notifications and local task reminders when you enable them.
  • Manage group approvals, join requests, ownership, and other administrative actions.
  • Protect the app, enforce permissions, and keep the service working reliably.

Authentication

5030 currently supports account creation or sign-in with email and password, Google Sign-In, and Sign in with Apple where available on the device or platform. When you use Google or Apple sign-in, we receive only the information needed to identify your account, such as your name, email address, provider user ID, identity token, and related authentication metadata required by Firebase Authentication. We do not receive your Google or Apple password.

Notifications

If you allow notifications, 5030 may store an Expo push token linked to your account so the app can deliver notifications such as join request updates, swap request updates, and other group activity. The app may also schedule local task reminders on your device based on your reminder settings. You can change notification and reminder preferences inside the app or disable notifications in your device settings.

Sharing and Access

Your information is not sold or rented. Information you add to the app may be visible to members or administrators in the same group, depending on the feature and your role. For example, names, group membership, tasks, presence, join requests, swap requests, and some profile details may be visible within the same group. We use service providers such as Firebase and Expo to store, process, and deliver app functionality on our behalf.

Data Storage

5030 uses Firebase services, including Authentication, Firestore, Cloud Functions, and local device storage used for auth or session persistence and app operation. Push notifications are delivered through Expo's push notification service using the token stored for your account. We take reasonable steps to protect the information stored through the app.

Analytics and Advertising

5030 does not currently use third-party advertising SDKs, and we do not currently run in-app analytics or behavioral advertising based on your activity inside the app.

Data Retention and Deletion

Your information is retained while your account is active and as needed to provide the app’s core functions. You can delete your account from the profile area in the app. Account deletion is designed to remove your user document, join requests, group-linked traces, and related personal profile fields from our systems. If you signed in with Apple, the app also attempts to reauthenticate you and revoke the Apple sign-in token before deleting the account. Some limited operational history may remain where required to preserve group records or where deletion is blocked, such as when a group owner must transfer ownership before deleting the account.

Your Rights

You may have the right to:

  • Access the information associated with your account.
  • Correct inaccurate account information.
  • Delete your account and associated personal data.
  • Contact us with privacy-related questions.

Contact

For privacy, support, or account deletion questions, contact .

5030

מדיניות פרטיות

5030 היא אפליקציית תיאום לצוותים ולקבוצות מבצעיות. מדיניות זו מסבירה איזה מידע נאסף, כיצד משתמשים בו, למי עשויה להיות גישה אליו, ואילו אפשרויות יש לך.

עודכן לאחרונה: מאי 2026

סקירה כללית

5030 מסייעת לצוותים ולקבוצות מבצעיות לנהל חברות בקבוצה, משימות, לוחות זמנים, החלפות, נוכחות, ציוד ותיאום שוטף. אנו אוספים ומעבדים מידע רק לצורך הפעלת פיצ'רים אלה ותמיכה בחשבון שלך.

המידע שאנו אוספים

בעת השימוש ב-5030 אנו עשויים לאסוף ולשמור:

  • פרטי חשבון ופרופיל, כגון שם, כתובת דוא״ל, שם משתמש, כינוי ומספר טלפון אם בחרת להוסיף אותו.
  • נתוני אימות הנדרשים ליצירת חשבון או כניסה, כולל דוא״ל או סיסמה ונתוני התחברות מ-Google או Apple.
  • מידע על קבוצה וחברות, כגון הקבוצה שלך, תפקיד, סטטוס אישור, קשרי ניהול או בעלות ובקשות הצטרפות.
  • תוכן תפעולי שאתה או חברי הקבוצה מזינים, כולל משימות, לוחות זמנים, בקשות החלפה, נתוני נוכחות, סבבים, ציוד והיסטוריה קשורה.
  • מידע הקשור להתראות, כולל Expo push token, העדפות התראות והעדפות תזכורת לפי סוג משימה.
  • נתונים בסיסיים הנשמרים במכשיר, כגון התמדה של התחברות Firebase ומצב אפליקציה הדרוש להפעלה תקינה.

כיצד אנו משתמשים במידע

המידע משמש לצורך:

  • זיהוי שלך והצגת פרטי החשבון, הקבוצה והתפקיד הנכונים.
  • תיאום לוחות זמנים, משימות, החלפות, נוכחות וציוד.
  • שליחת התראות push ותזכורות מקומיות כאשר הפעלת אותן.
  • ניהול אישורי הצטרפות, בקשות, בעלות קבוצה ופעולות ניהוליות נוספות.
  • הגנה על האפליקציה, אכיפת הרשאות ושמירה על יציבות השירות.

אימות זהות

5030 תומכת כיום ביצירת חשבון או כניסה באמצעות דוא״ל וסיסמה, Google Sign-In ו-Sign in with Apple כאשר הוא זמין במכשיר או בפלטפורמה. בעת שימוש ב-Google או Apple אנו מקבלים רק את המידע הדרוש לזיהוי החשבון, כגון שם, כתובת דוא״ל, מזהה משתמש של הספק, identity token ומטא-נתונים הקשורים לאימות דרך Firebase Authentication. איננו מקבלים את הסיסמה שלך לשירותים אלה.

התראות

אם אישרת התראות, 5030 עשויה לשמור Expo push token המשויך לחשבון שלך כדי לשלוח התראות כגון עדכוני בקשות הצטרפות, עדכוני החלפות ופעילות קבוצתית נוספת. האפליקציה עשויה גם לתזמן תזכורות מקומיות למשימות לפי ההגדרות שבחרת. ניתן לשנות את העדפות ההתראות והתזכורות בתוך האפליקציה או לכבות התראות דרך הגדרות המכשיר.

שיתוף וגישה

איננו מוכרים או משכירים מידע אישי. מידע שמוזן לאפליקציה עשוי להיות נגיש לחברי הקבוצה או למנהלי הקבוצה בהתאם לפיצ׳ר ולרמת ההרשאה שלהם. לדוגמה, שמות, חברות בקבוצה, משימות, נוכחות, בקשות הצטרפות, בקשות החלפה וחלק מפרטי הפרופיל עשויים להיות גלויים בתוך אותה קבוצה. אנו משתמשים בשירותים כמו Firebase ו-Expo כדי לאחסן, לעבד ולספק את פונקציונליות האפליקציה.

אחסון נתונים

5030 משתמשת בשירותי Firebase, כולל Authentication, Firestore ו-Cloud Functions, וכן באחסון מקומי במכשיר לצורך התמדה של התחברות או סשן והפעלת האפליקציה. התראות push נשלחות דרך שירות ההתראות של Expo באמצעות הטוקן השמור בחשבון שלך. אנו נוקטים אמצעים סבירים להגנה על המידע המאוחסן דרך האפליקציה.

אנליטיקה ופרסום

5030 אינה משתמשת כיום ב-SDKs של פרסום צד שלישי, ואינה מפעילה כיום אנליטיקה בתוך האפליקציה או פרסום התנהגותי המבוסס על הפעילות שלך.

שמירת נתונים ומחיקה

המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל וככל שנדרש להפעלת האפליקציה. ניתן למחוק את החשבון מתוך אזור הפרופיל באפליקציה. מחיקת חשבון נועדה להסיר את מסמך המשתמש שלך, בקשות הצטרפות, עקבות הקשורות לקבוצה ושדות פרופיל אישיים מהמערכות שלנו. אם התחברת באמצעות Apple, האפליקציה מנסה גם לאמת אותך מחדש ולבטל את Apple sign-in token לפני מחיקת החשבון. ייתכן שחלק מההיסטוריה התפעולית המוגבלת תישאר כאשר הדבר נדרש לשמירת רשומות קבוצה, או כאשר המחיקה חסומה, למשל אם בעל קבוצה חייב להעביר בעלות לפני מחיקת החשבון.

הזכויות שלך

באפשרותך:

  • לגשת למידע המשויך לחשבון שלך.
  • לתקן מידע לא מדויק.
  • למחוק את החשבון ואת הנתונים האישיים המשויכים אליו.
  • לפנות אלינו בשאלות הנוגעות לפרטיות.

יצירת קשר

לשאלות בנושא פרטיות, תמיכה או מחיקת חשבון אפשר לפנות ל- .